Свечи Тержинан

Действие

Эффективность средства обусловлена его уникальным составом. В настоящее время нет ни одного аналога с идентичным сочетанием активных веществ.

Действующие компоненты:

• Тернидазол. Противогрибковое вещество, влияющее на липидный обмен. Под действием теринидаола ослабевает мембрана клеток, теряются ее свойства, что влечет за собой гибель грибков.
• Неомицина сульфат. Антибиотик с обширным спектром действия. Убивает вредные микроорганизмы на клеточном уровне. Эффективен против стафилококков, кишечной палочки, других вредных микроорганизмов, что провоцируют развитие вагинитов, кольпитов, вагинозов. Устойчивость болезнетворных организмов вырабатывается чрезвычайно медленно, действует препарат всегда.
• Нистатин. Еще один антибиотик, что действует на грибки рода Кандида, быстро лечит молочницу.
• Преднизолона метасульфобензоата натрий. Глюкокортикоидный гормон с сильным противовоспалительным эффектом. Устраняет воспаление любой этимологии, на разных стадиях.
• Масло гвоздики, герани. Масла обеспечивают полноценное распределение активных компонентов, увеличивают скорость их всасывания тканями. Кроме этого, растения тоже обладают противовоспалительным свойством, антибактериальным. Дополняют влияние основных веществ.

Вспомогательные компоненты представлены:

• Натрия крахмала гликолатом;
• Пшеничным крахмалом;
• Диоксидом кремния;
• Магнием стеаратом;
• Лактозы моногидратом;
• Водой дистиллированной.

Богатый состав компонентов позволяет применять средство для лечения разных гинекологических болезней. Препарат действует сразу в нескольких направлениях, поэтому терапевтического эффекта долго ждать не приходится.

Действие Тержинана:

1. Противогрибковое;
2. Антибактериальное;
3. Противовоспалительное;
4. Противопротозойное.

Тержинан быстро уничтожает болезнетворные бактерии, грибки, простейшие, не дает возможности распространяться инфекции.

Поскольку в составе имеются антибиотики, хоть и местного действия, после курса терапии рекомендуется поставить свечи для нормализации баланса лактобактерий, бифидобактерий.

Можно ли применять при беременности

Кандидоз или молочница является одним из первых симптомов беременности. Возникает заболевание на фоне измененного гормонального баланса, способно сопровождать женщину до родов. Основная проблема заключается в невозможности использовать в период беременности большинства медикаментозных препаратов. Тержинал применяют в любом триместре беременности под особым контролем врачей, но для каждого семестра свои особенности. Препарат применяется для любых форм заболеваний, связанных с инфекцией, воспалительными процессами в половых путях.

• 1 триместр. Активные компоненты способны проникать через плаценту, но каким образом влияют на развитие плода, сведений нет. Исходя из этого, свечи назначают в первом триместре, если другого выхода нет.
• 2 триместр. Применяют без опасения. Препарат действует местно, в системный кровоток проникает лишь малая часть, которая не способна навредить плоду на данных сроках.
• 3 триместр. Разрешается использовать свечи на протяжении этого периода беременности, назначают непосредственно перед родами.
  Тержинан широко применяется при искусственном оплодотворении. Курс из 6 таблеток назначают до процедуры, столько же после нее.

Согласно одним сведениям, Тержинан разрешается использовать при грудном вскармливании, другим – нельзя. Активные компоненты в малом количестве проникают в кровоток, грудное молоко, применять вагинальные таблетки не рекомендуется. На период терапии необходимо прекратить кормление.

Тержинан при молочнице

В составе препарата содержится сразу 2 действующих компонента. Длительность лечения и его эффективность зависит от причины возникновения молочницы, тяжести заболевания.

Молочница на начальной стадии лечится за 6-10 дней. Основным преимуществом Тержинана является возможность его использования во время критических дней. Под влиянием естественных процессов в женском организме, связанных с менструацией, симптомы молочницы проявляются сильнее. Тержинан лечит молочницу даже в период месячных.

Постоянно рецидивирующая молочница требует особого лечения. Тержинан применяют 20 дней либо комбинируют с другими препаратами. Результативной является схема совместно с флюконазолом. По 50 мг в сутки ежедневно, либо 150 мг каждых 3 дня.

Показания к применению

От чего помогает Тержинан? Согласно инструкции, свечи назначают в следующих случаях:

• вагинит бактериальной этиологии (банальная гноеродная флора);
• неспецифический рецидивирующий вагинит;
• бактериальный вагиноз;
• вагинит трихомонадной этиологии;
• вагинит грибковой (Candida albicans) этиологии;
• вагиниты смешанной этиологии (анаэробная флора, включая гарднереллы; трихомонады, дрожжеподобные грибы);
• профилактика гнойно-воспалительных осложнений перед малыми и большими хирургическими вмешательствами в области малого таза (перед метросальпингографией, до введения внутриматочного контрацептива и после, перед хирургическим абортом, перед родами, до и после диатермокоагуляции, до и после других хирургических операций).

Аналоги

В настоящее время структурных аналогов Тержинана с теми же действующими веществами не существует. По воздействию на патогенные организмы можно считать аналогами:

• Полижинакс;
• Эльжина;
• Нео-Пенотран;
• Клион Д-100;
• Неотризол;
• Мератин Комби.

Если вы ищете недорогой налог, то все зависит от заболевания. При молочнице хорошо подойдут свечи Кандид или .

При трихомониазе лучше использовать Метронидазол или Трихопол.

Аналоги для мужчин

Опять же, все упирается в диагноз. Если девушка лечит молочницу, то ее партнеру следует наносить крем Кандид или Клотримазол 2 раза с день на протяжении недели.

Если трихомонады, то мужчине помогут таблетки Метронидазол или Тинидазол.

Назначение при беременности и лактации

В течение всего первого триместра беременности (с начала до 12-ой недели гестации включительно) таблетки Тержинана применять нельзя, поскольку активные компоненты могут проникать в матку и оказывать негативное влияние на плод. Однако если состояние женщины не удовлетворительное, что также может негативно сказаться на течении беременности, то таблетки Тержинан применяют и в первом триместре.

Со второго триместра беременности и вплоть до родов Тержинан можно использовать без опасений, поскольку в эти периоды вынашивания ребенка препарат уже не способен оказать негативного влияния на плод.

В период грудного вскармливания не рекомендуется использовать Тержинан, однако при наличии показаний и явном превышении пользы над рисками препарат разрешается применять.

Инструкция по применению свечей Тержинан, дозировки

Свечи предназначены для интравагинального применения у женщин. Их вводят в полость влагалища в положении тела лежа на спине. Перед введением рекомендуется 20-30 секунд свечу подержать в воде для последующего лучшего растворения ее оболочки во влагалище.

После введения свечи для исключения выхода действующих компонентов препарата из полости влагалища следует остаться в положении лежа на спине в течение 10-15 минут.

Согласно инструкции по применению, свечи Тержинан вводят 1 раз в сутки по 1 свече в течение 10 днен, в случае подтвержденного микоза — 20 дней. Для профилактик применяются в течение 6 дней.

Необходимо провести одновременное лечение полового партнера из-за опасности повторного заражения.

Побочные эффекты

Инструкция предупреждает о возможности развития следующих побочных эффектов при назначении свечей Тержинан:

• Аллергические реакции на действующие вещества препарата, включая крапивницу, сыпь на коже;
• Реакции в месте введения — жжение, боль, зуд, ощущение покалывания или раздражение;
• Эрозия, повышенная чувствительность.

Системные эффекты: при местном применении возможна незначительная абсорбция компонентов препарата. При возникновении системных эффектов со стороны ГКС возможно замедление заживления ран и трещин, атрофия слизистой оболочки.

Противопоказания

Противопоказано назначать Тержинан в следующих случаях:

• Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Передозировка

В связи с низкой степенью абсорбции в системный кровоток передозировка маловероятна.

Особенности

«Тержинан» назначается лечащим врачом для устранения кандидоза в период вынашивания плода и лактации. Также препарат широко используется при лечении пациентов подросткового возраста (прием лекарственного средства, в таком случае, проходит под контролем квалифицированного специалиста).

Следует учесть, что частой причиной заражения является интимная близость с инфицированным человеком. Если это супружеская пара, либо люди, находящиеся в длительных отношениях, то лечение необходимо для обоих партнеров. В ином случае, результат не будет благополучным.

Свечи «Тержинан» отпускаются без рецепта, но о приеме необходимо проконсультироваться с лечащим врачом. Дозировка  и курс лечения также не должна назначаться самостоятельно.

Цена «Тержинана» составляет от 200 до 500 рублей, что делает лекарственное средство не только эффективным, но и бюджетным вариантом. Хранить препарат необходимо в холодильнике, либо в прохладном месте, недоступном для солнечных лучей.

Имеются и прочие средства, по воздействию на организм напоминающие данный лекарственный препарат.

Инструкция к препарату

Свечи Тержинан вводятся тем же способом, что и прочие препараты данной формы. Перед сном необходимо смочить один суппозиторий, после чего ввести его во влагалище. Смачивание происходит в течение 30 секунд. При введении необходимо находиться в горизонтальном положении. Если суппозиторий вводится в другое время суток, то после него необходимо полежать 15-17 минут, дабы препарат равномерно разошелся по участку и не вытек.

Курс лечения не превышает 10-и суток, но в некоторых случаях он может быть больше. К примеру, при врачи назначают прием препарата на срок, составляющий  20 дней. При менструации нет надобности отменять процедуру. Суточная дозировка согласуется с лечащим врачом.

Форма выпуска и состав

Лекарственная форма – таблетки вагинальные: продолговатые, с фаской, плоские, с обеих сторон нанесена буква T, светло-желтого цвета, возможно наличие светлых или более темных вкраплений (по 6 или 10 шт. в стрипе, в картонной пачке 1 стрип).

В 1 таблетке Тержинан содержится:

• действующие вещества: тернидазол – 200 мг, нистатин – 100 000 МЕ, неомицина сульфат – 100 мг или 65 000 международных единиц (МЕ), преднизолона метасульфобензоат натрия – 4,7 мг (3 мг преднизолона);
• вспомогательные компоненты: лактозы моногидрат, крахмал пшеничный, карбоксиметилкрахмал натрия, кремния диоксид коллоидный, магния стеарат.

Аналоги заменители

Заменить медикамент Тержинан можно:

• Полижинакс выпускается в виде вагинальных капсул без содержания тернидазола. Производитель: «Иннотера Шузи для Лаб. Иннотек Интернасьйональ» (Франция).
• Пимафуцин производят в форме таблеток, крема и свечей. Производитель: «Стеллас Фарма Юроп Б.В.» (Италия, Нидерланды).
• Мератин комби создают в таблетированной форме для интравагинального использования. Производитель: «Мили Хелскер» (Великобритания, Индия).
• Клотримазол выпускается в таблетках, раствора, крема и свечей. Производитель: «Элегант Индия» (Индия).

Фотографии аналогов:

Клотримазол

Полижинакс

Пимафуцин

Мератин комби

Тержинан инструкция по применению

• Производитель
• Страна происхождения
• Группа товаров
• Описание
• Формы выпуска
• Описание лекарственной формы
• Фармакологическое действие
• Фармакокинетика
• Особые условия
• Состав
• Тержинан показания к применению
• Противопоказания
• Побочные действия
• Лекарственное взаимодействие
• Передозировка
• Условия хранения

Производитель

Лаборатории Бушара-Рекордати Софартекс

Страна происхождения

Франция

Группа товаров

Антибактериальные препараты

Противомикробное средство комбинированное (антибиотик-аминогликозид+противомикробное и противопротозойное средство+противогрибковое средство+глюкокортикостероид).

Формы выпуска

• 6 — стрипы (1) — пачки картонные. 10 — стрипы (1) — пачки картонные. 6 — стрипы (1) — пачки картонные. 10 — стрипы (1) — пачки картонные. упак 10 таблеток упак 6 таблеток

Описание лекарственной формы

• Таблетки вагинальные

Фармакологическое действие

Комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Оказывает противомикробное, противовоспалительное, противопротозойное, противогрибковое действие; обеспечивает целостность слизистой оболочки влагалища и постоянство pH. Тернидазол – противогрибковое средство из группы производных имидазола, снижает синтез эргостерола (составной части клеточной мембраны), изменяет структуру и свойства клеточной мембраны. Оказывает трихомонацидное действие, активен также в отношении анаэробных бактерий, в частности гарднерелл. Неомицин – антибиотик широкого спектра действия из группы аминогликозидов. Действует бактерицидно в отношении грамположительных (Staphylococcus, Streptococcus pneumoniae) и грамотрицательных (Escherichia coli, Shigella dysenteriae, Shigella flexneri, Shigella boydii, Shigella sonnei, Proteus spp.) микроорганизмов; в отношении Streptococcus spp., малоактивен. Устойчивость микроорганизмов развивается медленно и в небольшой степени. Нистатин – противогрибковый антибиотик из группы полиенов, высокоэффективен в отношении дрожжеподобных грибов рода Candida, изменяет проницаемость клеточных мембран и замедляет их рост. Преднизолон – дегидрированный аналог гидрокортизона, оказывает выраженное противовоспалительное, противоаллергическое, противоэкссудативное действие

Фармакокинетика

Исследования фармакокинетики препарата Тержинан не проводились в связи с низкой системной абсорбцией.

Особые условия

Необходимо провести одновременное лечение полового партнера из-за опасности повторного заражения.

Состав

• Тернидазол…………………………………………..0,2 г Неомицина сульфат …………………………………0,1 г или 65000 МЕ Нистатин ……………………………………………100 000 МЕ Преднизолона натрия метасульфобензоат……….. 0,0047 г, эквивалентно преднизолону ……………………….0,003 г Вспомогательные вещества: Крахмал пшеничный………………………………0,264 г Лактоза моногидрат………………………………q.s. до 1,2 г Кремния диоксид коллоидный…………………..0,006 г Магния стеарат……………………………………0,01 г Карбоксиметилкрахмал натрия………………….0,048 г

Тержинан показания к применению

• Лечение вагинитов, вызванных чувствительными к препарату микроорганизмами: — бактериальный вагиноз; — бактериальные вагиниты, вызванные банальной пиогенной или условнопатогенной палочковой микрофлорой; — трихомоноз влагалища — вагиниты, вызванные грибами рода Candida; — смешанные вагиниты. Профилактика вагинитов: — перед гинекологическими операциями; — перед родами или абортом; — до и после установки ВМС; — до и после диатермокоагуляции шейки матки; — перед гистерографией.

Тержинан противопоказания

• — повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Тержинан побочные действия

• Чувство жжения, зуд и раздражение во влагалище (особенно в начале лечения). В отдельных случаях возможны аллергические реакции.

Лекарственное взаимодействие

Клинически значимого лекарственного взаимодействия препарата Тержинан с другими лекарственными средствами не выявлено.

Передозировка

В связи с низкой степенью абсорбции в системный кровоток передозировка маловероятна.

Условия хранения

• хранить при комнатной температуре 15-25 градусов
• беречь от детей

Информация предоставлена .

Фармакодинамика и фармакокинетика

Действие входящего в состав Тержинана тернидазола направлено на гибель трихомонад. Кроме того, он провоцирует гибель анаэробных микроорганизмов и, в частности, активен в отношении факультативных анаэробов рода Gardnerella.

Неомицин является антибиотиком из группы аминогликозидов. Механизм его действия связан со способностью необратимо нарушать на рибосомальном уровне синтез белка в клетках патогенных микроорганизмов.

Подавляя синтез белка, неомицин вызывает нарушения в транскрипции генетического кода и провоцирует гибель микробных клеток. Экспериментально было доказано, что чувствительными к нему, как правило, являются аэробные бактерии: коринебактерии (C. amycolatum), листерии (Listeria), а также метициллин — чувствительный золотистый стафилококк (MSSA).

Кроме того, было выявлено, что чувствительностью к неомицину обладают и грамотрицательные бактерии, включая в том числе синегнойную палочку (P. aeruginosa), обычно устойчивую к действию этого антибиотика.

Нистатин представляет собой антимикотическое средство из группы полиеновых антибиотиков. Связываясь с содержащимся в оболочках грибковых клеток эргостеролом, он вызывает их повреждение и тем самым провоцирует гибель грибков.

Нистатин оказывает влияние только на эукариоты. Чувствительными к нему являются грибки, относящиеся к роду Candida, включая в том числе штаммы Candida albicans и Candida glabrata.

Преднизолон — это глюкокортикостреродиное лекарственное средство. При местном применении его терапевтическая активность определяется противовоспалительным, противоаллергическим и антиэкссудативным действием. Последнее обусловлено вазоконстрикторным эффектом преднизолона.

Входящие в состав вагинальных таблеток эксципиенты обеспечивают целостность эпителиальной ткани влагалища при различных инфекционных и воспалительных заболеваниях, а также поддерживают показатели pH-баланса в пределах физиологической нормы.

Фармакокинетические характеристики Тержинана не изучались, что связано с низкой системной абсорбцией этого препарата.

Побочные действия

Тержинан довольно редко провоцирует побочные действия. Поскольку свечи используются местно, входящие в их состав компоненты абсорбируются в системный кровоток в очень незначительных концентрациях.

Поэтому в большинстве зарегистрированных случаев они провоцировали исключительно местные реакции, которые выражались в виде симптомов аллергии, ощущения жжения, покалывания, зуда, болезненности и раздражения в месте введения препарата.

Системные эффекты на фоне лечения препаратом возникают в единичных случаях. Возможной реакцией на применение глюкокортикостероидов (и, в частности, на преднизолона) является замедление процессов заживления ран и трещин, также у отдельных пациенток могут возникать атрофические процессы в слизистой оболочке.

Аналоги

• Вагисепт суппозитории вагинальные;
• Вагиферон суппозитори вагинальные;
• Гайномакс суппозитории вагинальные;
• Гиналгин таблетки вагинальные;
• Гитерна таблетки вагинальные;
• Клион-Д 100 таблетки вагинальные;
• Кломегель гель вагинальный;
• Метрогил Плюс гель вагинальный;
• Метромикон-Нео суппозитории вагинальные;
• , Нео-Пенотран форте и Нео-Пенотран форте Л суппозитории вагинальные;
• Полижинакс капсулы вагинальные;
• Полижинакс Вирго эмульсия для введения во влагалище;
• Эльжина таблетки вагинальные.

Более дешевые аналоги Тержинана

• Вагисепт – 209 – 230 рублей;
• Гиналгин – 230 – 300 рублей;
• Кломегель – 60 – 120 рублей;
• Метромикон-Нео – 300 – 400 рублей за 14 таблеток.

Инструкция по применению

Официальная инструкция (аннотация), стр.1 (скан, 248 кБ, JPG) Официальная инструкция (аннотация), стр.2 (скан, 211 кБ, JPG)

Состав и свойства

Тержинан – это вагинальные таблетки (часто их называют «свечи»). Не глотайте таблетку!

Это комбинированный препарат. В одном суппозитории содержатся следующие основные компоненты:

• 200 мг Тернидазола,
• 100 мг Неомицина сульфата,
• 100 тыс. ед. Нистатина,
• 3 мг Преднизолона (натрия метасульфобеноата).

В комплекс вспомогательных веществ входят:

• кукурузный крахмал,
• безводный диоксид кремния,
• стеарат магния,
• повидон,
• лактоза,
• тальк,
• лаурилсульфат натрия,
• отдушка.

В одном блистере размещают по 6 либо 10 шт.

Свечи должны храниться в условиях комнатной температуры. Имеют трехгодичный срок годности.

Фармакологическое действие

Главные составляющие препарата атакуют инфекции каждый по-своему:

1. Тернидазол оказывает трихомонацидный эффект и проявляет активность к анаэробным микроорганизмам, например, Gardnerella.
2. Неомицин сульфат быстро справляется с гноеродными бактериями, действуя как аминогликозидный антибиотик богатого спектра действия.
3. Нистатин окончательно ликвидирует грибы Candida.
4. Преднизолон метасульфобензоат натрия оказывает противовоспалительное действие, являясь глюкокортикоидом.

Общий состав лекарственного средства при его использовании обеспечивает неразрушимость слизистой влагалища и постоянную величину pH.

Показания к применению

Состояния, в которых Тержинан свечи оказывают максимальную пользу, включают вагиниты:

• грибковый, вызванный Candida albicans;
• трихомонадный;
• бактериальный, вызванный пиогенной флорой;
• по причине смешанных инфекций (дрожжеподобных грибов, анаэробных и трихомонад).

Для предупреждения грибковых инфекций препарат используют:

• накануне оперативного лечения гинекологических патологий,
• перед родами или абортом,
• перед установкой противозачаточной спирали и после ее введения,
• до внутриматочных исследований (гистерографии),
• перед диатермокоагуляцией шейки матки и после процедуры.

Противопоказания

Эти суппозитории не рекомендуются пациенткам, проявляющим повышенную чувствительность к компонентам лекарства.

Эффективность лечения будет достигнута, если одновременно пролечить полового партнера

Такая предосторожность поможет избежать повторного заражения.

Во время менструации лучше лечиться таблетками.

Применение при беременности и грудном вскармливании

Со 2 триместра можно использовать препарат. В 1 триместре и в период кормления только по назначению врача.

Использование при месячных

Если есть возможность, то всегда следует планировать курс свечей так, чтобы он прошел полностью до или после месячных.

Если месячные начались неожиданно, то прерывать лечение не следует. Нужно завершить курс полностью. В этом случае есть вероятность, что эффективность свечей будет ниже и болезнь не будет вылечена полностью. Но решение о том, как прошло лечение можно принимать только по факту, после контрольного осмотра и/или мазка.

Совместимость с алкоголем

Тержинан содержит преднизолон. Сочетание преднизолона (независимо от лекарственной формы) с алкоголем повышает риск развития язвенной болезни и кровотечений из ЖКТ.

Возможные побочные действия

Побочные эффекты от этих вагинальных таблеток проявляются редко. В начале лечения иногда вероятны местные реакции:

• ,
• жжение после введения препарата,
• пациентки регулярно жалуются на розовые кровянистые выделения. Это норма (C). Но если есть боли или кровит сильно, то лучше обратиться к гинекологу за консультацией.

Лечение Тержинаном не влияет на способность управления автомобилем и проведения активных занятий.

Способ применения

Перед началом использования таблетку держат в воде полминуты, а потом вводят во влагалище. Эту манипуляцию проделывают перед сном в положении лежа. В другое время суток после введения суппозитория следует полежать 15 минут.

По общей схеме терапия продолжается 10 дней. Если микоз особенно сложный, лечение продлевается до 20 суток. Очередная менструация не является причиной для отмены процедуры.

Контрольный мазок делают через 2 недели после окончания лечения.

Внимание! Корректировка суточной дозы должна обязательно согласовываться с гинекологом. .

Эффективность препарата

Чтобы лучше понять, стоит ли использовать «Тержинан», либо прибегнуть к другому препарату, необходимо ознакомиться с отзывами людей, уже испытавших данное лекарственное средство. Как правило, все они имеют позитивный характер.

Многие пациентки утверждают, что «Тержинан» избавил их от молочницы быстро и без последствий. После первого же введения был ощутим желаемый эффект. Однако многие в этот момент делают грубую ошибку – прекращают лечение, ссылаясь на улучшение самочувствия. Стоит помнить, что курс приема препарата должен проходиться до конца, без отсрочек и прерываний.

Имеются и те, кто отзываются о препарате «Тержинан» негативно. Таких случаев мало, и они возникают ввиду несоблюдения рекомендаций. Стоит помнить, что лечение молочницы, как и других инфекционных заболеваний, проходит в совокупности с диетой, и отказом от вредных привычек. Также стоит помнить, что лечение должно осуществляться не только женщиной, но и ее партнером. В ином случае, не следует ждать от препарата должного эффекта.

Не исключена возможность возникновения побочных эффектов. Данное явление крайне редкое, но в его случае необходимо тут же прекратить прием препарата.

Нередко «Тержинан» назначают во время беременности. Стоит учесть, что молочница в момент вынашивания представляет большую опасность не только для женщины, но и для плода. В случае возникновения первых симптомов кандидоза необходимо тут же обратиться к врачу. К сожалению, не все женщины могут похвастаться положительным эффектом препарата «Тержинан» при лечении во время беременности.

Из всего вышесказанного следует, что «Тержинан» может, как идеально подходить для лечения молочницы одним пациенткам, так и оказаться совершенно бесполезным препаратом для других. Это не указывает на недостатки лекарственного средства. Данное явление говорит о том, что организм каждого человека уникален, и ввиду его особенностей невозможно подобрать универсальный препарат, способный избавлять от грибкового заболевания всех одинаково.

Рекомендуем почитать: 

Тержинан при беременности и лактации от чего свечи Тержинан назначают беременным и кормящим женщинам

Инструкция на Тержинан при беременности разрешает использование препарата в этот период жизни женщины, но только под контролем врача, ведущего беременность.

Таблетки противопоказаны в 1 триместре, во 2 и 3 триместре при беременности препарат, как правило, назначают при воспалении влагалища (вагините), который вызван не одним возбудителем, а несколькими (то есть и бактериями, и грибками). Такое заболевание называется сочетанным, и для его лечения подходят комбинированные лекарства, в состав которых входят и антибиотик, и антимикотическое средство.

Низкая степень всасывания Тержинана в системный кровоток исключает вероятность передозировки и вероятность передачи компонентов препарата через кровоток развивающемуся плоду.

Таким образом, свечи Тержинан при беременности не оказывают отрицательного влияния на организм еще не рожденного ребенка. К тому же принимать лекарство разрешается вне зависимости от приема пероральных препаратов, поскольку его активные компоненты не вступают во взаимодействие с компонентами других лекарственных средств.

Разрешается также и использование Тержинана при лактации. Главным условием назначения средства является правильно поставленный диагноз, подтверждающий необходимость лечения. Препарат назначают в том случае, если более щадящие средства и методы не помогли устранить зуд и жжение.

Впрочем, как и любое другое лекарственное средство, Тержинан беременным и кормящим женщинам не следует применять без крайней необходимости и без предварительной консультации с врачом.

Что лучше Тержинан или Полижинакс

Действие, оказываемое препаратом , идентично действию, которое оказывает Тержинан. Однако исследования, целью которых являлась сравнительная оценка активности компонентов этих двух препаратов в моделях in vitro, показали, что Тержинан в отличие от Полижинакса не оказывает действия на MRSA (метициллин-резистентный олотистый стафилококк), стрептококки и энтерококки. При этом он проявил большую активность в отношении гарднереллы вагиналис (G. vaginalis).

• Таким образом, Полижинакс эффективен только для лечения бактериальных кольпитов и молочницы, и совершенно бесполезен при заражении трихомонадами. Также Полижинакс не купирует воспалительный процесс, поэтому его эффективность при выраженных кольпитах или вульвовагинитах весьма скромная, вследствие чего после уничтожения патогенных бактерий приходится ждать еще 1 – 3 недели, пока воспаление не пройдет самостоятельно.
• Тержинан эффективен для лечения кольпитов, вызванных бактериями, грибками и простейшими, то есть, его спектр действия шире, чем у Полижинакса. Кроме того, Тержинан содержит противовоспалительный компонент, благодаря которому одновременно с уничтожением патогенного микроба-возбудителя купируется воспаление влагалища. То есть, излечение кольпитов или вульвовагинитов на фоне применения Тержинана происходит быстрее, чем при использовании Полижинакса.

Учитывая все указанные факторы, можно сказать, что Тержинан и Полижинакс заменимы при лечении молочницы и бактериального кольпита. Если у женщины имеется какое-либо из этих заболеваний, то она может выбирать любой препарат, который ей больше нравится по каким-либо причинам. Однако если имеется выраженный воспалительный процесс на фоне бактериального или грибкового кольпита (большое количество лейкоцитов в мазке), то лучше использовать Тержинан, а не Полижинакс, поскольку он содержит противовоспалительный компонент. При наличии трихомонад следует в любом случае выбирать Тержинан.

Свечи Тержинан инструкция по применению

Инструкция по применению Тержинана рекомендует вводить вагинальные таблетки глубоко во влагалище по одной один раз в день ежедневно на протяжении десяти дней.

Перед тем, как ввести таблетку во влагалище, ее следует опустить в воду примерно на 30 секунд (или же подержать во влажной руке около двух минут). Если таблетка вводится днем, а не вечером, после ее введения следует полежать не менее десяти минут.

Оптимальным для проведения процедуры является вечернее время. Это связано с тем, что утром после введения Тержинана могут появляться выделения желтоватого цвета, которые являются нормой при прохождении курса лечения препаратом.

Если целью лечения является нормализация дисбаланса микрофлоры во влагалище и снятие симптомов воспаления, то длительность лечения в зависимости от клинической картины и назначения врача составляет от шести до десяти дней.

Если причиной применения препарата является молочница, курс терапии увеличивается до 20-ти дней. Через три дня после его окончания рекомендуется пройти повторное обследование и сдать анализы, которые либо подтвердят полное выздоровление либо укажут на необходимость прохождения повторного курса.

При беременности доза и продолжительность лечения определяются лечащим врачом в зависимости от клинической ситуации.

Можно ли использовать свечи при месячных?

Очень часто у пациенток, которым показано лечение Тержинаном, возникает вопрос, можно ли применять во время месячных эти таблетки. В инструкции к препарату производитель указывает, что месячные не являются показанием к прекращению лечения.

Терапевтические эффекты препарата

• Антибактериальное действие, заключающееся в уничтожении патогенных и условно-патогенных бактерий (стафилококки, стрептококки, гарднереллы и др.), провоцирующих инфекционно-воспалительные процессы во влагалище (кольпиты);
• Противовоспалительное действие, заключающееся в быстром подавлении воспалительного процесса во влагалище, спровоцированного любыми причинами;
• Противогрибковое действие, заключается в уничтожении различных грибков и устранении молочницы;
• Противопротозойное действие, заключается в уничтожении патогенных простейших, таких, как хламидии, трихомонады и т.д.

Тернидазолпротивогрибковое средстволипидовСульфат неомицинастафилококкикишечную палочкубактериального вагинозастрептококковНистатингрибкиПреднизолонглюкокортикоидный гормонгидрокортизонавульвовагиниты

Аналоги дешевле Тержинан и остальные

Полностью идентичного по структуре заменителя у этих таблеток нет. Наиболее близким к оригиналу может считаться содержащий нистатин с неомицином Полижинакс. Этот аналог Тержинана предназначен для женщин с теми же заболевания, но имеет некоторые особенности и стоит дороже. По показаниям можно также применять импортные препараты в виде свечей и таблеток Нео-Пенотран, Макмирор, Флуомизин и Клион-Д.

Средняя цена за упаковку из 6 вагинальных таблеток составляет 400 рублей, из 10 – около 500, а импортные заменители – еще дороже. В связи с этим нередко пациентки интересуются, существуют ли российские аналоги Тержинан по более приемлемой стоимости. По согласованию с гинекологом, можно вместо французского средства купить отечественные свечи Гексикон (10 штук за 280 руб.) или таблетированный Клотримазол (6 шт. стоят всего 20 рублей). Однако Клотримазол не является альтернативой Тержинану и может использоваться только при грибковом вагините (молочница).

Читайте далее: Названия вагинальных и ректальных свечей с антибиотиками

Тержинан или Нео-Пенотран: что лучше?

С точки зрения стоимости, французское лекарственное средство выгоднее: 14 вагинальных суппозиториев немецкого производства обойдутся в сумму около 800 рублей. Показания к применению у обоих ЛС практически не отличаются, а состав совершенно разный. Действующими веществами Пенотрана являются метронидазол и фунгицид миконазол. Кроме того, Тержинан при лактации применять можно, а Нео-Пенотран – категорически нельзя, как и в первом триместре беременности.

Реклама

Что лучше: Макмирор или Тержинан?

Итальянские суппозитории под названием Макмирор-Комплекс состоят из нистатина с нифурателом. Соответственно, эффективны они при кандидозе, бактериальных и грибковых вагинитах. Разница между лекарствами заключается в противопоказаниях (кормящим и беременным Макмирор нельзя), отсутствии характерного для Тержинана жжения и стоимости. Итальянское средство стоит порядка 800 рублей за упаковку из 8 свечей.

Тержинан или Флуомизин: что лучше?

Препараты относятся к разным классам: первый – это антибиотик, а второй является антисептиком. Однако его действующее  вещество (хлорид деквалиния) активно в отношении тех же возбудителей воспаления. Соответственно, назначаются эти таблетки по тем же показаниям, но если Тержинан во время месячных эффективности не теряет, то лечение Флуомизином нужно прерывать. Еще одно отличие – это цена: препарат из Щвейцарии обойдется в сумму 730 рублей за курс.

Что лучше, Гексикон или Тержинан?

Отечественный препарат в виде суппозиториев или таблеток стоит немного дешевле французского (около 280 рублей за 10 штук). Его действующим веществом является антисептик хлоргексидин, имеющий аналогичный спектр противомикробного действия. Показания те же, при беременности и ГВ разрешен, но требует двукратного введения ежедневно на протяжении как минимум недели. Поэтому сэкономить таким образом не получится.

Кроме того, нередко пациентки жалуются на появление кровянистых выделений от свечей Гексикон, особенно во время беременности. Незначительное окрашивание в розоватый или бурый цвет считается нормой, а более интенсивное требует отмены. В связи с этим вопрос  о том, что лучше, Гексикон свечи или Тержинан, желательно заранее обсудить с гинекологом.

Что лучше, Полижинакс или Тержинан?

Полижинакс, как уже было сказано – наиболее близкий аналог. Он содержит те же нистатин и неомицин, а также полимиксин В. Гормонального компонента в нем нет, соответственно, и противовоспалительный эффект меньше, а цена выше – почти 700  рублей за курс терапии (12 суппозиториев). Противопоказан беременным в первые 3 месяца и кормящим, однако не дает побочного эффекта в виде жжения. В остальном действие и показания аналогичны.

Что лучше, Тержинан или Клион-Д?

Вагинальные таблетки венгерского производства по цене около 370 рублей за пачку 10 шт. состав тот же, что и у Нео-Пенотрана. Если нет противопоказаний (беременность, 1 триместр или лактация), можно использовать аналог. Но для гарантированного эффекта рекомендуется внутрь принимать таблетированный метронидазол.

Реклама

Что лучше, Тержинан или Клотримазол?

Клотримазол не является аналогом Тержинана и может применяться только при молочнице.

Тержинан оригинальная инструкция по применению

Наименование:
Тержинан (Tergynan)

Фармакологическоедействие:

Тержинан — комбинированный препарат для местного применения в гинекологии. Действие препарата обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.Тержинан – комплексный антибактериальный и противогрибковый препарат для терапии гинекологических заболеваний. Тернидазол — активен против анаэробной флоры, включая гарднереллы, также обладает трихомонацидным эффектом. Неомицина сульфат – аминогликозидный антибиотик, действующий на гноеродные бактерии влагалища. Нистатин – противогрибковое средство полиенового ряда, активен против грибов рода Candida. Преднизолона метасульфобензоат натрия – кортикостероидное средство, обладающее местным противовоспалительным действием. Дополнительные компоненты таблеток тержинан позволяют сохранять целостность эпителия влагалища при инфекционно-воспалительных заболеваниях и поддерживают физиологический баланс рН.

Показания кприменению:

· вагинит бактериальной этиологии (банальная гноеродная флора);· неспецифический рецидивирующий вагинит;· бактериальный вагиноз;· вагинит трихомонадной этиологии;· вагинит грибковой (Candida albicans) этиологии;· вагиниты смешанной этиологии (анаэробная флора, включая гарднереллы; трихомонады, дрожжеподобные грибы); · профилактика гнойно-воспалительных осложнений перед малыми и большими хирургическими вмешательствами в области малого таза (перед метросальпингографией, до введения внутриматочного контрацептива и после, перед хирургическим абортом, перед родами, до и после диатермокоагуляции, до и после других хирургических операций).

Способ применения:

Препарат Тержинан вводят глубоко во влагалище по 1–2 таблетке в сутки. Средняя продолжительность курса лечения — 10 дней. В случаях подтвержденного микоза продолжительность лечения — 20 дней. Терапию не прекращают во время менструации. Перед введением во влагалище таблетку необходимо подержать в воде в течение 20–30 с. После введения таблетки следует лежать в течение 15 мин.

Побочные действия:

— аллергические реакции на действующие вещества препарата, включая крапивницу, сыпь на коже; — реакции в месте введения — жжение, боль, зуд, ощущение покалывания или раздражение; — эрозия, повышенная чувствительность.Системные эффекты: при местном применении возможна незначительная абсорбция компонентов препарата. При возникновении системных эффектов со стороны ГКС возможно замедление заживления ран и трещин, атрофия слизистой оболочки.

Противопоказания:

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Взаимодействие сдругими лекарствен-ными средствами:

Информация отсутствует.

Беременность:

Тержинан противопоказан в первом триместре беременности. Во втором и третьем триместре, для кормящих матерей назначение препарата должно осуществляться только врачом.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ:

Необходимо одновременное лечение полового партнера для предотвращения угрозы повторного заражения.Некоторые препараты с нистатином, применяемые интравагинально, могут повреждать латексные контрацептивы.Учитывая возможную незначительную абсорбцию преднизолона, следует принять во внимание, что при применении системных ГКС необходимо наблюдение соответствующих специалистов при наличии у пациента остеопороза, АГ или сердечной недостаточности, а также существующих или имеющихся в анамнезе серьезных эмоциональных расстройств, сахарного диабета, туберкулеза, глаукомы, миопатии, вызванной применением ГКС, печеночной недостаточности, эпилепсии, пептической язвы, гипотиреоза, недавно перенесенного инфаркта миокарда. .

Передозировка:

Передозировка:

В связи с незначительной абсорбцией препарата в системное кровообращение передозировка маловероятна. При передозировке возможно усиление проявлений побочных реакций. В таком случае следует отменить применение препарата. Лечение: симптоматическое.

Форма выпуска:

Таблетки вагинальные по 6; 10 штук в блистере, упакованные в картонную коробку.

Условия хранения:

В месте, защищенном от детей, при температуре не выше 25°С. Срок годности – 3 года. Из аптек отпускается по рецепту.

Состав:

Тержинан таблетки для вагинального применения: 1 таблетка содержит: Тернидазол 200 мг, Неомицина сульфат 100 мг, Нистатин 100 000 ед, Преднизолон (метасульфобензоат натрия) 3 мг; вспомогательные вещества: крахмал кукурузный, лактоза, кремния диоксид безводный, тальк, магния стеарат, натрия лаурилсульфат, повидон, отдушка;6 или 10 шт. в блистере, 1 блистер в картонной пачке.

Цена Тержинана

Цена Тержинана в Украине

Средняя цена свечей Тержинан №10 в Украине — 155-165 грн. Купить таблетки №6 можно в среднем за 88 грн: в Одессе их продают по цене от 80 до 87 грн, в аптеках Киева — по 90-99 грн, в Харькове цена препарата — 90-92 грн.

Сколько стоят свечи в России?

Цена таблеток Тержинан №10 — от 360 до 405 рублей. Цена свечей Тержинан №6 — от 215 рублей. Узнать точную стоимость 6 или 10 таблеток можно, как на сайте конкретной аптечной сети, так и позвонив в нужную аптеку.

Найти ближайшие аптеки

• Интернет-аптеки РоссииРоссия
• Интернет-аптеки УкраиныУкраина
• Интернет-аптеки КазахстанаКазахстан

WER.RU

• Тержинан таблетки вагинальные 6 шт.Софартекс

  425 руб.

Еврофарм* скидка 4% по промокоду medside11

• Тержинан таблетки вагинальные n6Софартекс/Bouchara Lab.

  499 руб.

• Тержинан таблетки вагинальные 10 штСофартекс/Bouchara Lab.

  580 руб.

Аптека Диалог* скидка 100 руб. по промокоду medside (на заказы от 1000 руб.)

• Тержинан таблетки вагинальные №10

  514 руб.

• Тержинан (таб. ваг. №6)

  448 руб.

Аптека ИФК

• ТержинанBouchara E. Lab., Франция

  648.70 руб.

• ТержинанBouchara E. Lab., Франция

  596.40 руб.

показать еще

Аптека24

• Тержинан N10 таблетки Софартекс, Франція

  194.1 грн.

• Тержинан N6 таблетки Софартекс, Франція

  146.9 грн.

ПаниАптека

• Тержинан таблетки Тержинан таблетки вагинальные №6 Франция , Sofartex

  159.12 грн.

• Тержинан таблетки Тержинан таблетки вагинальные №10 Франция , Sofartex

  223.66 грн.

показать еще

БИОСФЕРА

• Тержинан №10 табл.ваг.Sophartex (Франция)

  2 511 тг.

• Тержинан №6 табл.ваг.Sophartex (Франция)

  2 090 тг.

чПРТПУЩ, ПФЧЕФЩ, ПФЪЩЧЩ РП РТЕРБТБФХ фЕТЦЙОБО

11.04.2017
нПЦОП УФБЧЙФШ ОБ ОПЮШ УЧЕЮЙ ФЕТЦЙОБМ Й ДОЈН РЙФШ МБЛФПЖЙМШФТХН ?

ъДТБЧУФЧХКФЕ.
еУМЙ УЧЕЮЙ фЕТЦЙОБО ОБЪОБЮЕОЩ МЕЮБЭЙН ЧТБЮПН, ФП НПЦОП. мБЛФПЖЙМШФТХН ФБЛЦЕ НПЦЕФЕ РТЙНЕОСФШ, ЕУМЙ ДМС ЬФПЗП ЕУФШ ПУОПЧБОЙС. чЪБЙНПДЕКУФЧЙС НЕЦДХ ЬФЙНЙ РТЕРБТБФБНЙ ОЕ ВХДЕФ.

29.01.2017
ъДТБЧУФЧХКФЕ,РПДУЛБЦЙФЕ РПЦБМХКУФБ,НПЦОП МЙ РЙФШ ФБВМЕФЛЙ ПТОЙНЕД Й РПМШЪПЧБФШУС УЧЕЮБНЙ ФЕТЦЙОБО ПДОПЧТЕНЕООП,ЙМЙ ОХЦОП РП ПЮЕТЕДЙ ЙИ ЙУРПМШЪПЧБФШ?

ъДТБЧУФЧХКФЕ.
дБ, НПЦОП ЙУРПМШЪПЧБФШ ЬФЙ РТЕРБТБФЩ ПДОПЧТЕНЕООП. оП РТБЧЙМШОЩН ВХДЕФ РТЙНЕОЕОЙЕ Ч УФТПЗПН УППФЧЕФУФЧЙЙ У ХЛБЪБОЙЕН МЕЮБЭЕЗП ЧТБЮБ, ЬФЙ РТЕРБТБФЩ ДПМЦОЩ РТЙНЕОСФШУС ФПМШЛП РП ОБЪОБЮЕОЙА МЕЮБЭЕЗП ЧТБЮБ.

23.01.2017
ъДТБЧУФЧХКФЕ. ч ДПРПМОЕОЙЕ Л ЧПРТПУХ 14123. рТЙ РПУЕЭЕОЙЙ ЗЙОЕЛПМПЗБ ВЩМЙ УДБОЩ УМЕДХАЭЙЕ БОБМЙЪЩ: ПВЩЮОЩК НБЪПЛ, Й НБЪПЛ ОБ ПОЛПГЙФПМПЗЙА, ПВБ БОБМЙЪБ РПЛБЪБМЙ ПФЛМПОЕОЙС ПФ ОПТНЩ, ГЙФПЗТБННБ ЧПУРПМЕОЙС. дБМЕЕ ЧТБЮПН ВЩМ ОБЪОБЮЕО БОБМЙЪ ЖЕНПЖМПТ ЛПФПТЩК ЧЩСЧЙМ: Gardnerela vaginalis+Prevotella bivia+Porphyromonas spp ЛПМЙЮЕУФЧЕООЩК 10 5.0 БВУПМАФОЩК -0,9 (17-26%). вЩМП ОБЪОБЮЕОП УМЕДХАЭЙЕ МЕЮЕОЙЕ: 1) ЗБКТП 5 ДОЕК; 2) АОЙДПЛУ УБМФБВ; 3) ЖМХЛБОБЪП 4) УЧЕЮЙ: ХФТПН МБЛФПЦЙОБМШ, ЧЕЮЕТПН ФЕТЦЙОБО. дЕКУЧЙФЕМШОП МЙ ЕУФШ ОЕПВИПДЙНПУФШ РТЙЕНБ УФПМШЛЙИ БОФЙЙПФЛПЧ Й РП ЛБЛПК УИЕНЕ ЙИ РТЙОЙНБФШ ПДОПЧТЕНЕООП ЙМЙ РП ПФДЕМШОПУФЙ?

ъДТБЧУФЧХКФЕ.
йЪ ОБЪОБЮЕООЩИ чБН РТЕРБТБФПЧ, РТЙОЙНБЕНЩИ ЧОХФТШ, БОФЙВЙПФЙЛ ФПМШЛП ПДЙО — аОЙДПЛУ УПМАФБВ. зБКТП ЬФП РТПФЙЧПРТПФПЪПКОПЕ УТЕДУФЧП, Б жМХЛПОБЪПМ — РТПФЙЧПЗТЙВЛПЧПЕ. бОФЙВЙПФЙЛ ФБЛЦЕ ЕУФШ Ч фЕТЦЙОБОЕ, ОП ЬФП РТЕРБТБФ ДМС НЕУФОПЗП РТЙНЕОЕОЙС.
лБЛ ХЦЕ ВЩМП УЛБЪБОП, УХЭЕУФЧХЕФ РТБЧЙМП, ЪБРТЕЭБАЭЕЕ ЪБПЮОП ПФНЕОСФШ ЙМЙ ЙЪНЕОСФШ ОБЪОБЮЕОЙС МЕЮБЭЕЗП ЧТБЮБ. пФОПУЙФЕМШОП УИЕНЩ МЕЮЕОЙС ЧТБЮ ПВСЪБО ДБФШ РБГЙЕОФХ НБЛУЙНБМШОП ФПЮОЩЕ ХЛБЪБОЙС РП РТЙНЕОЕОЙА ОБЪОБЮЕООЩИ МЕЛБТУФЧЕООЩИ РТЕРБТБФПЧ, ЧЛМАЮБС ДПЪЩ, РПТСДПЛ Й ДМЙФЕМШОПУФШ РТЙЕНБ. ьФЙ РТЕРБТБФЩ ДПРХУФЙНП РТЙНЕОСФШ ПДОПЧТЕНЕООП, ЕУМЙ чБЫ ЧТБЮ ОЕ ДБМ ЙОЩИ ХЛБЪБОЙК. еУМЙ чЩ УПНОЕЧБЕФЕУШ Ч БДЕЛЧБФОПУФЙ ОБЪОБЮЕООПЗП МЕЮЕОЙС, ФП ЙНЕЕФ УНЩУМ МЙЮОП ПВТБФЙФШУС Л ДТХЗПНХ ЧТБЮХ-ЗЙОЕЛПМПЗХ ДМС ПГЕОЛЙ чБЫЕЗП УПУФПСОЙС, ЪБПЮОП ЬФП ДЕМБФШ ОЕМШЪС.

21.01.2017
дПВТЩК ЧЕЮЕТ! рТЙ ПВУМЕДПЧБОЙЙ Х НЕОС ВЩМ ПВОБТХЦЕО ЗБТДОЕТЕММЕЪ. вЩМП ОБЪОБЮЕОП УМЕДХАЭЕЕ МЕЮЕОЙЕ: 1. зБКТП 5 ДОЕК; 2. аОЙДПЛУ УБМАФБВ 7 ДОЕК; 3. уЧЕЮЙ: ХФТПН МБЛФПЦЙОБМ, ЧЕЮЕТПН ФЕТЦЙОБО. оЕ РПОСФОБ УИЕНБ РТЙЕНБ ЬФП ЧУЕ ПДОПЧТЕНЕООП ОХЦОП ДЕМБФШ ЙМЙ УОБЮБМБ 5 ДОЕК РТПРЙФШ ЗБКТП, РПФПН АОЙДПЛУ Й У АОЙДПЛУПН УЧЕЮЙ. й ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ ОЕПВИПДЙНП РЙФШ УФПМШЛП БОФЙВЙПФЙЛПЧ?

ъДТБЧУФЧХКФЕ.
еУМЙ ТЕЮШ ЙДЕФ ФПМШЛП П ЗБТДОЕТЕММЕЪЕ, ФП МЕЮЕОЙЕ, ОБ РЕТЧЩК ЧЪЗМСД, ЧЩЗМСДЙФ ЙЪВЩФПЮОЩН. л ФПНХ ЦЕ ОХЦОП ПГЕОЙЧБФШ ЛПМЙЮЕУФЧП ЗБТДОЕТЕММ, Б ОЕ ФПМШЛП ЖБЛФ ЙИ ОБМЙЮЙС. оЕ ЧУЕЗДБ ФТЕВХЕФУС ФБЛПЕ МЕЮЕОЙЕ. ъБПЮОП ЪБРТЕЭЕОП ПФНЕОСФШ ЙМЙ ЙЪНЕОСФШ МЙЮОЩЕ ОБЪОБЮЕОЙС МЕЮБЭЕЗП ЧТБЮБ. чБН УФПЙФ ДПРПМОЙФЕМШОП МЙЮОП РТПЛПОУХМШФЙТПЧБФШУС Х ДТХЗПЗП ЧТБЮБ-ЗЙОЕЛПМПЗБ, УДБФШ БОБМЙЪ ОБ ЛПМЙЮЕУФЧЕООПЕ ПРТЕДЕМЕОЙЕ ЗБТДОЕТЕММ, ЕУМЙ чЩ ЕЗП ЕЭЕ ОЕ УДБЧБМЙ, Й ПВУХДЙФШ ТЕЪХМШФБФЩ У ДТХЗЙН ЧТБЮПН.

03.06.2016
дПВТЩК ДЕОШ,
рПДУЛБЦЙФЕ РПЦБМХКУФБ. х НЕОС 26 ОЕДЕМС ВЕТЕНЕООПУФЙ. оЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ ОБЪБД ВЩМБ ПВОБТХЦЕОБ хТЕБРМБЪНБ рБТЧХН. вЩМЙ ОБЪОБЮЕОЩ чЙМШРТПЖЕО 3 Т/ДЕОШ 10 ДОЕК, фЕТЦЙОБО 10 ДОЕК. рПУМЕ МЕЮЕОЙС ЮЕТЕЪ 4 ОЕДЕМЙ РТПЫМБ РПЧФПТОЩК БОБМЙЪ ргт ТЕЪХМШФБФ РПМПЦЙФЕМШОЩК. вЩМБ ОБ ЛПОУХМШФБГЙЙ Х РЕТЕОБФПМПЗБ. пОБ РТПРЙУБМБ УЧЕЮЙ лМЙПО-д 1Ф*1Т*10 ДОЕК, РПУМЕ РЕТЕУДБФШ БОБМЙЪ Й РТЙ ОЕПВИПДЙНПУФЙ РПЧФПТОПЕ БОФЙВБЛФЕТЙБМШОПЕ МЕЮЕОЙЕ. рТПЮЙФБМБ ЙОУФТХЛГЙА Л ЬФЙН УЧЕЮБН, ОП ОЕ ХЧЙДЕМБ, ЮФПВЩ ПОЙ РПНПЗБМЙ ПФ ХТЕБРМБЪНЩ. рПДУЛБЦЙФЕ РПЦ-ФБ ЙНЕЕФ МЙ УНЩУМ УФБЧЙФШ ЬФЙ УЧЕЮЙ ЙМЙ ПОЙ ОЕ ПЛБЪЩЧБАФ ОЙЛБЛПЗП ЧМЙСОЙС ОБ ХТЕБРМБЪНХ

ъДТБЧУФЧХКФЕ.
чЩТБЦЕООПЗП ЧМЙСОЙС ЙНЕООП ОБ ХТЕБРМБЪНХ ЬФПФ РТЕРБТБФ ПЛБЪЩЧБФШ ОЕ ДПМЦЕО. чПЪНПЦОП, ЮФП ПО ОБЪОБЮЕО ДМС РТЕДХРТЕЦДЕОЙС ОБТХЫЕОЙК РПУМЕ МЕЮЕОЙС БОФЙВЙПФЙЛПН. оБ чБЫЕН УТПЛЕ ВЕТЕНЕООПУФЙ лМЙПО-д НПЦЕФ ВЩФШ РТЙНЕОЕО РП ОБЪОБЮЕОЙА ЧТБЮБ. ч МАВПН УМХЮБЕ, ЪБПЮОП ОЕМШЪС ПФНЕОСФШ ЙМЙ ЙЪНЕОСФШ МЙЮОЩЕ ОБЪОБЮЕОЙС МЕЮБЭЕЗП ЧТБЮБ.